冒けん！発けん！【世界の博物館教育】

兵庫県立 人と自然の博物館 館外企画展「日本文化を育んだ自然 where culture meets nature」

京都町家で自然史の展示。
Exhibition of natural history at machiya, a Japanese traditional merchant's house, in Kyoto.
http://www.hitohaku.jp/infomation/news/legacy-kyoto2016.html

（私の視点）文化庁の仕事 移転より地域文化支援を 青柳正規

（私の視点）文化庁の仕事　移転より地域文化支援を　青柳正規
http://digital.asahi.com/sp/articles/DA3S12608317.html?rm=149#Continuation

デジタル登録申し込みをしないと、冒頭部分しか読めないので、以下、記事の要点を記載します。

・青柳氏は文化庁の京都移転に反対である。
・文化庁の限られた財源やマンパワーを役所の引っ越しに使うべきではない。
・日本が直面する様々な困難の中、人々が生き生きと暮らすには、文化の力が不可欠。それを支援する文化庁の仕事が、いまほど大事な時期はない。
・文化と社会のかかわりに目を向けると、地域文化の大切さがわかる。
・高齢化や過疎化が進み、地方の衰退は深刻だ。衰えや問題のある所に血を通わせ、元気にするには、その土地に根付く文化を見つめ直すことが有効だ。
・施設造りや大規模イベントではなく、文化を核にした身の丈に合った持続可能な取り組みが重要だ。もともとあるものを大事にし地域の魅力に転化する努力は無理なく続けられる。
・2020年はスポーツだけでなく、文化の祭典だ。文化庁はその支援に全力を挙げるべきで、京都への移転にエネルギーを割く余裕はないはずだ。

千里ニュータウン秘宝展

開催に向けてもろもろ協力をした企画展です。

吹田市立千里ニュータウン情報館
平成28年度秋季企画展「千里ニュータウン秘宝展」
http://www.city.suita.osaka.jp/home/soshiki/div-toshikeikaku/keikakutyosei/johokan/_81346/_80765.html

『千里ニュータウン秘宝展』と『千里キャンドルロード2016』 吹田市 部長ブログ さつきダイアリー
http://suitashibuchoblog.seesaa.net/article/442739713.html

すいたんツイッター
https://twitter.com/suitan1015/status/786468337647693824

博物館の命名権

「エープリールフールと博物館の命名権」なるブログ記事を2010年4月1日に書いたが、ミュージアムにおける命名権が、ついに現実となった。
http://ksaotome.exblog.jp/14072708/
-
命名権を売却、「京都市京セラ美術館」に　総額５０億円(朝日新聞)
http://www.asahi.com/articles/ASJB67DD3JB6PLZB01C.html

博物館学のキーコンセプト

博物館は、多様で複雑な専門性や技術を持ったプロ集団で構成されています。こうした博物館職員同士は、世界規模で交流を持つ機会が増えており、それはICOM会員間の交流においても同じことです。

この「博物館学のキーコンセプト（Key Concepts of Museology）」は、そうした博物館職員のために共通言語を提供する「博物館学の辞書」として、ICOM博物館学国際委員会（International Committee of ICOM for Museology=ICOFOM）によって作成されました。

以上引用：http://icom.museum/professional-standards/key-concepts-of-museology/（五月女翻訳、一部改変）

●Key Concepts of Museology- ICOM
（英語、日本語を含む複数言語の翻訳がダウンロードできます）
http://icom.museum/professional-standards/key-concepts-of-museology/

なお、この「辞書」には目次やそれに相当するものが付いていないので、僕が作りました。ご活用ください。

A
Architecture　建築　24

C
Collection　コレクション　27
Communication　コミュニケーション　30

E
Education　教育　33
Ethics　倫理　35
Exhibition　展示　37

H
Heritage　遺産　43

I
Institution　制度・機関　48

M
Management　管理運営　51
Mediation　仲介（Interpretation　解釈）　53
Museal　博物館的　55
Musealisation　博物館化　57
Museography　博物館実践学（Museum Practice　博物館実務）　59
Museology　博物館学（Museum Studies　博物館学研究）　61
Museum　博物館　65

O
Object (Museum Object)　資料（博物館の資料）またはMusealia　69

P
Preservation　保存　74
Profession　職業　77
Public　パブリック（観客、公共の）　81

R
Research　調査・研究　84

S
Society　社会　87